俄汉、汉俄科技口译教程
图书信息
书名:俄汉、汉俄科技口译教程作者:王利众,张廷选
包装:平装
开本:32
全文字数:215000
出版社:哈尔滨工业大学出版社
出版时间:2008-03-01
图书简介
口译是以口头的形式把口头或书面讲话的科技内容用另一种语言忠实地转达出来,翻译过程的即时性及口语与科技知识相结合是口译的难点。本教程从基本原理、基本知识到实例演练全面阐述了科技俄语口译的难点与技巧,对于俄语专业师生及科技俄语工作者来说都是一本难得的实用工具书。
推荐理由
科技俄语口译作为一项复杂而繁重的工作,需要有科技知识积累与翻译技巧的支撑,而本教程完全满足这一需求,适合需要学习或提升科技俄语口译技能的人士。本书以通俗易懂的方式,覆盖了从基础知识到实践技巧的全方位内容,让读者可以学以致用,立即提升口译质量。