外教社翻译研究丛书:译学词典论
图书信息
书名:外教社翻译研究丛书:译学词典论作者:孙迎春
包装:平装
页数:311页
全文字数:263000
出版社:上海外语教育出版社
出版时间:2009-9
图书简介
《外教社翻译研究丛书:译学词典论》是一本翻译学中新兴而核心的领域——译学词典编纂的全面论述。本书除对译典编研历史进行详细回顾外,更探讨了译典的性质与功用、译典编研的对象与结构、学域定位、译典类型划分、编纂方法论、编纂原则、过程与行为、宏观结构与微观结构、价值与评价等若干课题。本书不仅具有较高的理论性和学术性,同时易读、有实践指导价值,可为译典学者提供理论武器和研究思路,更为学者从事译学研究提供参考和指导。
推荐理由
在译学研究领域中,译学词典编纂是一种新兴又重要的研究领域。《外教社翻译研究丛书:译学词典论》可谓是该领域的一部全面力作。本书详细讨论了译典编研的历史、性质、编纂方法论、编纂原则、价值与评价等课题,是从事译典学和翻译研究的人士不容错过的一本参考书。