英汉互译策略对比与应用
图书信息
书名:英汉互译策略对比与应用作者:张威,董娜
包装:平装
开本:16
出版社:北京语言大学出版社
出版时间:2011-12-01
图书简介
《英汉互译策略对比与应用》是一本介绍翻译学习的优秀著作,该书包括四个方面的内容:翻译活动的基本认识与理解、英汉语言对比分析、英汉文化与思维对比分析、翻译策略介绍与评价。书中深入探讨了翻译活动的基本概念、英汉语言差异、文化差异以及思维差异,针对这些差异介绍了一些翻译策略,使读者更好地了解并学习翻译技巧。同时,书中还包含大量实例和案例分析,可帮助读者更好地理解和掌握翻译技巧。总的来说,《英汉互译策略对比与应用》是一本值得阅读的好书,无论是对于翻译爱好者还是工作中需要使用英汉互译的人士,都有很大的参考价值。
推荐理由
如果你对于英汉互译感到困惑,那么这本《英汉互译策略对比与应用》就是一本非常适合你的书籍。该书详细介绍了翻译的基本概念、英汉语言差异、文化差异以及思维差异,针对这些问题提出了一些翻译技巧和策略,使读者更好地掌握英汉互译的方法和技巧。此外,书中包含大量实例和案例分析,可帮助读者更好地理解和掌握翻译技巧。因此,如果你想提高英汉互译的能力,那么这本书不容错过。