英语修辞模式及比较研究
图书信息
书名：英语修辞模式及比较研究作者：马晓明
包装：平装
开本：16
出版社：科学技术文献出版社
出版时间：2015-07-01
图书简介
《英语修辞模式及比较研究》是一部基于修辞学理论的学术研究作品，旨在比较古典修辞学与现代修辞学的差异，并在中国与美国语言文化差异的背景下，研究修辞对比效果。本书共分为七章，优秀章为引言，第二章探究修辞学与比较语言学之间的联系，指出修辞学在语言和文化中的重要性。第三章介绍修辞三段论及其应用分析，通过比较经典修辞与现代修辞的差异，来阐述说服和鉴别两种修辞模式。第四章则针对省略三段论法进行理论研究，并分析它在修辞说服中的作用与应用。第五章通过定量研究探究英汉语言中的修辞模式，来了解它们的异同点。最后一章以《哈克贝利费恩历险记》的三个中译本为例，研究比较译本的修辞效果。通过作者的学术研究，读者可以掌握修辞学的基本理论知识，了解修辞学的应用领域，以及不同语言文化下比较修辞效果的方法与技巧。
推荐理由
本书适合语言学、翻译学、文化研究等方面的学者与广大读者。它为我们提供了一种新的角度来分析不同语种之间的文化差异，并通过实例研究了不同翻译版本的修辞效果，为我们提供了一些宝贵的视角与经验。此外，对于英语学习者来说，本书也能帮助他们更好地了解英语修辞模式，提高自己的修辞表达能力。
