大学本科翻译研究型系列读本：文化翻译读本
图书信息
书名：大学本科翻译研究型系列读本：文化翻译读本作者：张柏然,辛红娟
包装：平装
开本：16
页数：238页
全文字数：3860200
出版社：南京大学出版社
出版时间：2012-8
图书简介
该书的理念在于培养学生价值观和思维方式的转变，而不是机械地传授知识。教材主要围绕文化翻译展开，分为八个章节，每章节包含导论、选文和延伸阅读等内容，全面介绍文化翻译的基本概念、技巧、性质与方法。同时引进国外理念填补国内大学翻译学研究型教材的欠缺，所选论著具有文献性、可读性和引导性。该书推荐给所有学习翻译的人士，帮助他们深入了解文化翻译的本质和方法，提高翻译技巧和理解文化之间的差异。
推荐理由
《大学本科翻译研究型系列读本：文化翻译读本》以学生的主动性、探索性、实践性为核心，以建立良好的价值观和思维方式转变为目标。教材主要围绕文化翻译展开，不仅全面介绍文化翻译的基本概念、技巧、性质与方法，而且引进国外教材编写理念，填补国内大学翻译学研究型教材的欠缺。教材所选论著具有文献性、可读性和引导性，对所有学习翻译的人士来说都是一本非常有价值的书籍。
