莎士比亚经典名著译注丛书：威尼斯商人（英汉对照·英汉详注）
图书信息
书名：莎士比亚经典名著译注丛书：威尼斯商人（英汉对照·英汉详注）作者：莎士比亚,Shakesprare W,阮珅,朱生豪,刘军平
包装：平装
开本：32
页数：182页
出版社：湖北教育出版社
出版时间：2011-11
图书简介
《莎士比亚经典名著译注丛书：威尼斯商人（英汉对照英汉详注）》是莎士比亚早期的重要作品，是一部具有极大讽刺性的喜剧。它的主题是歌颂仁爱、友谊和爱情，同时也反映了资本主义早期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾，表现了作者对资产阶级社会中金钱、法律和宗教等问题的人文主义思想。本书特别之处在于提供了英汉对照以及英汉详注，让读者更好地理解莎士比亚的文学技巧和人文主题。同时，附录中还有主要中文资料索引，可供读者更深入地了解莎士比亚及其作品的相关信息。对于想要深入了解莎士比亚文学的读者来说，这是一本必不可少的读物。
推荐理由
《莎士比亚经典名著译注丛书：威尼斯商人（英汉对照英汉详注）》是一本极为精彩的莎士比亚翻译作品。作者以幽默、讽刺和深刻的思想，描绘了资本主义初期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾以及人性中对金钱、法律和宗教等问题的不同态度。本书提供了英汉对照和英汉详注，让读者有更深入的了解和体验。附录中还有主要中文资料索引，对读者了解莎士比亚和他的作品非常有帮助。如果你对莎士比亚文学感兴趣，那么该书将是你必不可少的选择。
