王尔德诗选(买中文版全译本赠英文原版 套装共2册)
图书信息
书名:王尔德诗选(买中文版全译本赠英文原版 套装共2册)作者:奥斯卡·王尔德,袁宪军
包装:精装
开本:32
出版社:中国宇航出版社
出版时间:2019-7-1
图书简介
《王尔德诗选》是清新与华丽婆娑共舞、忧伤与喜悦并翼翱翔,在抑扬顿挫的韵笔中诉说一种心情、铺陈一个想法、呈现一个风景,让人沉醉其中。软精装套装,买中文版赠送名家注释英文版,流行、经典、畅销的《王尔德诗选》译本,唯美译本呈现原著魅力!本书收录了王尔德经典诗歌,如《从春天到冬季》《我记忆中的娇女》《真正的知识》《进入意大利的十四行诗》《旅途感怀》《玫瑰和芸香》等。王尔德的诗歌充满热情、美感、智性与艺术气息,从中我们可以品读和体味出诗人的“唯美而感受、唯美而创作、唯美而发抒、唯美而生活”。这套诗集旨在通过原汁原味的英文名著与名师注释,精确理解原版英文名著,同时,此次唯美呈现的翻译与注释,无疑也将为广大英语学习者和文学爱好者提供难得的读书之路。
推荐理由
《王尔德诗选》收录了王尔德经典诗歌,如《从春天到冬季》《我记忆中的娇女》《真正的知识》《进入意大利的十四行诗》《旅途感怀》《玫瑰和芸香》等。无论你是学习英语的初学者,还是热爱文学的书迷,都会从这本书中得到启示和享受。中文版由翻译家袁宪军精心翻译,所赠英文注释版由北京外国语大学名师团队精心注释,为读者提供了极具参考价值的读书材料。这套诗集不仅具有艺术上的感染力,也是学习英语的绝佳读物,其价值不言而喻。