好书推荐网 收藏本站
当前位置: 好书推荐 > 外国小说 > 详情

夜莺与玫瑰(买中文版全译本赠英文原版 套装共2册)

更新时间: 2024年10月01日 访问量: 3608次
图书分类 : 外国小说
夜莺与玫瑰(买中文版全译本赠英文原版 套装共2册)

图书信息

书名:夜莺与玫瑰(买中文版全译本赠英文原版 套装共2册)
作者:奥斯卡·王尔德,查尔斯·罗宾逊,林徽因
包装:精装
开本:32
页数:240页
全文字数:244000
出版社:中国宇航出版社
出版时间:2015-6

图书简介

  《夜莺与玫瑰》是王尔德的经典名著之一,由才女林徽因翻译成中文,该书是其童话作品集,包含七部经典作品,其中包括著名的《夜莺与玫瑰》《幸福王子》等。本书还配有英国著名的插画家查尔斯·罗宾逊绘制的精美彩色插图,让读者在阅读中更加生动形象,深入体验王尔德浓郁的寓言意味。这本注释版精选名著,北京外国语大学名师队注释,对文化背景进行详细注释,解释词汇短语难点,使英语学习者读懂名著,理解名著,爱上名著。译文精美自然,恬静而自然,将这些唯美故事译得沁人心脾,值得品味。作品充分表现了王尔德唯美主义的特征,蕴含着深刻的思索,足以让读者产生共鸣。

推荐理由

该书注释版精选名著,北京外国语大学名师队注释,英国插画家查尔斯罗宾逊的精美彩色插图华丽呈现,译文精美自然,值得品味。对于英语学习者和文学爱好者来说,这是藏书之爱。这本童话作品集刻画出了作者王尔德在唯美主义上的信仰。故事中所呈现的深刻思考、哲学思想和人性探讨,都将带给读者更多的阅读享受,不容错过。