诗意扬州(汉英双语版)
图书信息
书名:诗意扬州(汉英双语版)作者:扬州市人民政府外事办公室,扬州市人民对外友好协会,张智中
包装:精装
开本:16
出版社:外语教学与研究出版社
出版时间:2020-09-01
图书简介
该书汇集了中国历代描写扬州及与扬州有关的古典诗词及楹联等60篇作品,以汉英双语对照形式呈现。读者不仅可以欣赏到文化之美,还能从名家译文中了解到更加真实的语言传递,更加深刻地领略古代诗词中蕴含的文化内涵。此外,该书的图文并茂、诗、书、画、印结合,以及精美的装帧,让阅读头头是道。最值得一提的是,该书中还含有汉英对照的导读式序言,帮助国内外读者理解诗词意境。
推荐理由
如果你对扬州历史文化和中国古典诗词感兴趣的话,我十分推荐该书给你。除了文学价值之外,该书更是一本具有历史价值和文化内涵的书。它不仅可以帮助你加深对古典诗词理解和欣赏,还可以了解到一个历史悠久的城市的文化底蕴。