双语译林:莎士比亚悲剧李尔王(附英文原版1本)
图书信息
书名:双语译林:莎士比亚悲剧李尔王(附英文原版1本)作者:威廉·莎士比亚,朱生豪
包装:平装
开本:16
全文字数:123000
出版社:译林出版社
出版时间:2013-11-01
图书简介
《李尔王》是威廉·莎士比亚的一部悲剧作品,描述了一个国王在晚年想将王国分给三个女儿时,大女儿和二女儿因讨好父亲而获得了自己想得到的领地,而小女儿科迪莉亚却因不愿说谎而失去了一切。国王离位,大女儿和二女儿却不给其栖身之地,只有科迪莉亚和其丈夫法兰西国王愿意接纳国王。但随后,科迪莉亚被杀死,李尔王则守在自己心爱的小女儿身边悲痛地死去。这部作品通过家庭、爱情、忠诚、背叛等题材,展现了莎士比亚独特的思想观念和对人性的深刻揭示。本书具有较高的艺术价值和文化内涵,读者可以在其中感受到浓厚的历史氛围和文学魅力。
推荐理由
推荐理由:《李尔王》是莎士比亚作品中最为经典的悲剧之一,是西方文学史上的不朽巨著。通俗易懂的语言加上深刻的思想内涵,让读者在欣赏这部作品的同时,也能深刻领悟到其中的人生哲理和智慧。除此之外,朱生豪的中文译本也是极为优秀的,准确传神,让读者在阅读中也能充满快乐和享受。此外,本书还赠送英文原版,可供读者更好地了解莎士比亚的文学风格和英语水平。因此,本书不仅是文学爱好者的必读之作,也是广大读者学习英语和欣赏外国文学的重要资源。