好书推荐网 收藏本站
当前位置: 好书推荐 > 戏剧文学 > 详情

理查二世(莎士比亚全集.中文本)

更新时间: 2024年10月06日 访问量: 913次
图书分类 : 戏剧文学
理查二世(莎士比亚全集.中文本)

图书信息

书名:理查二世(莎士比亚全集.中文本)
作者:威廉·莎士比亚,William Shakespeare,辜正坤
包装:平装
页数:160页
出版社:外语教学与研究出版社
出版时间:2016-8

图书简介

《理查二世》讲述了理查二世被波林勃洛克(夺位后成为亨利四世)政治上击败、军事上围困、最后被囚被杀的整个过程。本作品是莎士比亚全集的一部分,以真实的文本为基础,是对莎翁原文的全新修订翻译,贴心的辑注使读者更好地理解原著。译者阵容强大,本版主编辜正坤教授担任主要翻译,其他译者也是华语翻译界和莎剧研究界的诸多著名学者。本书值得推荐给学生、一般读者。

推荐理由

本书是人类经典之一,是传统英国文学的代表作之一。读者从中可以欣赏到庄严的英语诗歌,领略到伟大历史人物的生动形象。本书翻译得精湛到位,充分保留了原作的诗意与艺术魅力,也具备了可读性和实用性。此外,本书所涉及的光辉历史也值得我们一探究竟。这是一本达到艺术高度和文化厚度的经典之作,值得每一个人都去品味。