汉英对照宋诗绝句二百首
图书信息
书名：汉英对照宋诗绝句二百首作者：陈君朴
包装：平装
开本：16
页数：211页
全文字数：231000
出版社：上海交通大学出版社
出版时间：2012-8
图书简介
《汉英对照宋诗绝句二百首》是一部结合文学、语言、书画等多个方面的优秀读本。本书精选了200余首宋诗绝句，包含了各种题材和风格，以汉英对照的方式编排，方便读者掌握原文和翻译。翻译注释详尽，让读者更好地理解其中的意义和韵味。同时，书中还有美轮美奂的配图，显示了传统文化的独特魅力。《汉英对照宋诗绝句二百首》对于英语专业的学生和教师来说，是一本难得的参考读本；对于中国古典诗歌爱好者和英译工作者来说，也是一本极具参考价值的读物。
推荐理由
本书是一部优秀的文学读本，在宋诗绝句的传承和研究上有着重要的价值。该书选材严谨，语言精炼，注释详尽，帮助读者更好地理解宋诗的韵味和内涵。同时，书中的配图也是精美绝伦，展示了中国传统文化的独特魅力。因此，我强烈推荐此书给所有喜爱中国诗歌和传统文化的读者，尤其是英语专业学生和教师、中国文学爱好者以及英译工作者。
