哈姆雷特/中小学生课外必读文学经典
图书信息
书名:哈姆雷特/中小学生课外必读文学经典作者:威廉·莎士比亚,朱生豪
包装:平装
开本:32
全文字数:120000
出版社:花城出版社
出版时间:2016-01-01
图书简介
《哈姆雷特》是一部经典悲剧,以丹麦王子哈姆雷特在父亲鬼魂的指引下,伪装疯狂,策划复仇的故事为主线展开。全书深入探讨生命和死亡、真理和虚伪、义务和自由、爱和背叛等人性命题,尤其是主人公哈姆雷特复杂的人格特征、内部冲突以及命运起伏,给人留下深刻印象。此外,本书中还汇集了众多经典台词和名言,如“To be or not to be”,“Time is out of joint”,“Something is rotten in the state of Denmark”等等,成为该作品又一个亮点。在翻译方面,朱生豪先生力求保留原作的神韵,译文优美流畅,堪称佳作。
推荐理由
《哈姆雷特》是文化部原部长、茅盾文学奖获得者王蒙强力推荐的莎士比亚中最著名的悲剧之一,是中小学生课外必读的文学经典。这部作品在叙事技巧、人物描写和思想深度等方面都极具代表性,也是经典文学作品中的佼佼者。本书采用朱生豪先生的高水准翻译,保证了译本的准确性和流畅性,以此建议中小学生和文学爱好者阅读,感受这部经典著作的卓越之处。