关于翻译的新思考
图书信息
书名：关于翻译的新思考作者：许钧
包装：平装
开本：16
页数：284页
全文字数：248000
出版社：浙江大学出版社
出版时间：2021-1-1
图书简介
本书主要涉及三个方面，即翻译的探索与理论思考、翻译之道与新时代的使命、翻译的精神价值与批评探索。在这三个方面中，作者涉及了翻译活动衍生出的多个问题，如中国翻译研究的发展之路等，同时以余光中、许渊冲翻译活动这些具体的案例，验证自己的思考。作者强调翻译是先锋，是推动文化进步的利器，并呼吁对外国文化进行开放包容。
推荐理由
这本书不仅是一本探讨翻译问题的专著，更是对中国翻译学界进行深入思考的启示。本书从理论层面对翻译进行探讨，兼及翻译活动对文学、文化交流等方面的影响，这种全面性的思考非常值得推荐给翻译专业的学者和入门者。对于广大读者，也可以通过这本书深入理解翻译对文化传播的意义，并开阔自己的视野。
