跨文化交际视域下的修辞学
图书信息
书名：跨文化交际视域下的修辞学作者：吴克炎
包装：平装
开本：16
页数：234页
出版社：北京理 工大学出版社
出版时间：2010-7
图书简介
《跨文化交际视域下的修辞学》是一本以跨文化交际为视角，结合英语修辞和汉语修辞的著作。全书深入探讨了英汉修辞现象背后的文化差异和在翻译过程中的应用，旨在促进读者对于英语写作及英汉互译的深度理解。在对比研究英汉修辞及提供基本研究框架的基础上，本书要点还在注重修辞的应用研究。《跨文化交际视域下的修辞学》的例证有别于传统的修辞著作，大部分都是源自于生活的实例，与现实生活更加紧密结合；每个实例都有针对性的分析，更具阐释力，更具吸引力，更具生命力。本书用英文原版出版，适合具有一定英语基础的学习者学习，也适合作为修辞学教材使用。
推荐理由
本书以深入研究英汉修辞现象的文化差异为出发点，探讨并提供基础研究框架，旨在加强对英语写作及英汉互译的深度理解。与传统修辞著作不同，本书的例证源自生活实例，更加贴合生活，注重修辞的应用研究，对于提高英语基础及修辞学教学有着重要意义。推荐给准备提高英语写作及学习修辞学的读者，以及教授修辞学的教育工作者。
