中华翻译家代表性译文库(马君武卷)(精)/中华译学馆
图书信息
书名:中华翻译家代表性译文库(马君武卷)(精)/中华译学馆作者:许钧,郭国良,张旭,张鼎程
包装:精装
开本:16
全文字数:383000
出版社:浙江大学出版社
出版时间:2021-05-01
图书简介
作为一名资深翻译家,马君武的代表性译文在华语文学史上具有重要地位,本书为我们呈现了他多领域的翻译实践和翻译思想。导言部分系统介绍了马君武的生平、主要翻译作品、翻译理论和实践、以及对华语翻译发展的贡献。代表性译文选自马君武的多个翻译领域,包括诗歌、小说、戏剧和哲学社科等。此外,书中的译事年表将马君武的主要翻译实践按时间顺序排列,并列举年代和发表渠道等重要信息。本书对读者了解马君武的翻译思想和翻译实践,以及华语翻译史的发展具有重要意义。
推荐理由
本书详细介绍了马君武的生平和翻译实践,代表性译文涵盖多个领域,具有重要的文学和学术价值。对于喜欢文学和翻译研究的读者,本书不容错过。