列国汉学史书系 交错的文化史：早期传教士汉学研究史稿
图书信息
书名：列国汉学史书系 交错的文化史：早期传教士汉学研究史稿作者：张西平,阎纯德,吴志良
包装：平装
开本：16
页数：474页
全文字数：500000
出版社：学苑出版社
出版时间：2017-6
图书简介
"汉学"一词本义是对中国语言、历史、文化等的研究，而在国内习惯上专指外国人的这种研究，所以特称"国际汉学"，也有时作"世界汉学""国际中国学"，以区别于中国人自己的研究。本书探索了早期传教士在中国的汉学研究历史，介绍了国际汉学研究的发展过程，包括编纂工具书、专门机构的出现和大量翻译和评述汉学论著等阶段。在解析中国知识西传及中西文化交流的过程中，作者提出重要观点：认识国际汉学的现状，与外国汉学家交流沟通，对我国学术文化发展至多方面的工作都是必要的。该书是了解早期传教士汉学研究的重要资料，对于研究国际汉学具有指导意义，也为了解中西文化交流提供了重要参考。
推荐理由
《交错的文化史：早期传教士汉学研究史稿》是一本专业性很强的汉学著作，适合对于国际汉学研究有兴趣的读者阅读。该书作者系统地探索了18至19世纪传教士在中国的汉学研究历史，讨论了国际汉学研究的发展过程和中国知识在西方的传播和影响，对于了解中西文化交流及国际汉学具有重要指导意义。此外，本书的翻译流畅、结构清晰，具备专业性和可读性，是一本难得的著作。因此，我强烈推荐该书给对国际汉学和中西文化交流感兴趣的读者。
