架起东西方交流的桥梁：纪念马礼逊来华200周年学术研讨会论文集
图书信息
书名：架起东西方交流的桥梁：纪念马礼逊来华200周年学术研讨会论文集作者：张西平,郝平
包装：平装
开本：32
页数：385页
出版社：外语教学与研究出版社
出版时间：2011-1
图书简介
《架起东西方交流的桥梁：纪念马礼逊来华200周年学术研讨会论文集》是一部涵盖文化、语言、宗教、社会等多个领域的探讨中西文化交流的著作。本书梳理了马礼逊的传记和文献，从晚清英文语法概念、马礼逊的汉英英汉词典、马礼逊在中英语文交流上的贡献等多个维度深入探讨了这位西方传教士在中西文化交流中的地位和影响。同时，本书还探讨了途径和手段，包括马礼逊父子与《外国史略》、马礼逊词典中的基督教词汇研究等。该书以平民化、多维化的方式解析了在不同时代来华的西方人士，探寻中西文化交流的丰富性和多样性。该书推荐给喜欢历史研究以及对中西文化交流感兴趣的读者。
推荐理由
本书是一部综合性较强的探讨中西文化交流的著作，涵盖多个领域。本书深入剖析了在中国传教以及汉学研究领域中比较重要的人物——马礼逊。通过对马礼逊传记和文献的梳理以及多个方面的探讨，解析了在不同时代来华的西方人士在中西文化交流中所起的作用，让读者更深入了解中西文化的交融和多样性。
