双语名著无障碍阅读丛书：哈克贝利·芬历险记
图书信息
书名：双语名著无障碍阅读丛书：哈克贝利·芬历险记作者：马克·吐温,秋帆
包装：平装
开本：16
页数：233页
出版社：中国出版集团公司
出版时间：2012-7
图书简介
本书为中译专门为中学生和英语学习者打造的双语名著读物，是国内一套有特色且又实用的双语读物。针对中学生阅读世界文学名著出现的难词和文化难点，每一本读物原文中的较难词汇和不易理解之处都加上了注释，在内文的版式设计上采用英汉（或汉英）对照方式，扫清了学生阅读时的障碍。选题创新，所选篇目既为教育部颁布的语文新课标必读书目，也为中学生以及同等文化水平的社会读者喜闻乐见的世界名著重新编译为英汉（汉英）对照的双语读本。同时，本书入选的《论语》、《茶馆》、《家》等汉英对照读物，也能给读者带来学习中华传统文化和提高英语阅读水平的无限乐趣。
推荐理由
《哈克贝利·芬历险记》是一部充满着美式幽默和传奇的经典名著。作为国内一流的翻译和出版公司，中国对外翻译出版公司推出的双语读物系列《双语名著无障碍阅读丛书》以其选题创新、无障碍阅读和优良品质等特点深受广大读者的欢迎。读者能够通过阅读本书，既能感受到作者马克·吐温独特的艺术风格，同时也能提高英语阅读和理解能力，更好地领略经典名著的精髓和魅力，对培养中学生健康成长、提高英语学习者的英语能力和促进中外文化交流有着积极的作用。
