双语名著无障碍阅读丛书:鲁宾逊漂流记
图书信息
书名:双语名著无障碍阅读丛书:鲁宾逊漂流记作者:丹尼尔·笛福,高诚
包装:平装
开本:16
页数:137页
出版社:中国出版集团公司
出版时间:2012-7
图书简介
中国对外翻译出版有限公司的“双语名著无障碍阅读丛书”是一个为中学生和英语学习者量身打造的双语读物系列,其中《鲁宾逊漂流记》是该系列之一。这个系列图书选取了教育部必读书目及经典名篇,为读者提供更好的学习资源。《鲁宾逊漂流记》是笛福的优秀部小说,出版当年就备受读者欢迎,至今仍是英美人的必读书。书中讲述了英国人鲁宾逊流落到南美海上的一个孤岛,自立更生,与大自然以及当地野人做斗争,度过了二十多年的时间。这部小说情节虚构,但从中可以感受到人类的坚韧不拔以及对生存的渴望。中译对这部小说的重新润色,加入了英汉(汉英)对照的设计,更方便读者的阅读和理解。同时,书中对生词和文化难点也有注释,使得阅读无障碍化。中译出版的出版品一直以质量出众著称,这套丛书更是精选篇目、优良译文、实用注解,为每一位读者负责,打造出优质双语读物。
推荐理由
《双语名著无障碍阅读丛书:鲁宾逊漂流记》是一本值得阅读的双语读物,尤其适合中小学生和英语学习者。这本书以优良的译文和注释为阅读者提供了更好的学习资源,读者可以更轻松地领略到原著的魅力。同时,这本书也是一部思想启迪成长的好书,鲁宾逊在孤岛上的艰难困苦以及他对生命的珍视和对生存的渴望,都能启发读者勇敢面对生活的挑战。