法律英语翻译教程
图书信息
书名：法律英语翻译教程作者：张法连
包装：平装
开本：16
全文字数：680000
出版社：北京大学出版社
出版时间：2016-9-1
图书简介
中共十八届四中全会提出加强涉外法律工作，世界经济一体化进程快速推进，国际交流合作日益加强，涉外法务活动空前频繁，法律英语的重要性日益彰显。法律英语是ESP*重要的分支之一，已成为高校英语、法学等专业教学改革的新方向。本套教材具有以下特点：涵盖法律英语精读、泛读、写作、翻译、文化、术语的各个方面，内容丰富，系统性强。参考美国知名法学院采用的原版用书，保证所选材料的原汁原味。辅以极具代表性的案例及法律文书的原版范文，力求实现教材的丰富性。配以相关练习，将法律英语的读、写、译基本能力与美国法律知识和法律文化有机结合。
推荐理由
本书是一本极具实用价值的法律英语教材。无论是学习法律英语的学生，还是法律从业人员都可以从中受益匪浅。该书内容系统全面，不仅包括了法律英语的基本知识，还涵盖了法律英语的精读、泛读、写作、翻译、文化、术语等方面。每一章都配有充足的案例及原版范文，能够帮助读者更好地理解和掌握法律英语的知识。此外，该教材配有相关练习，能够帮助读者巩固所学知识，提高法律英语的基本能力和美国法律知识和法律文化的综合素质，是非常实用可贵的一本法律英语教材。
