英语口译教程（上册）/全国高等农林院校“十三五”规划教材
图书信息
书名：英语口译教程（上册）/全国高等农林院校“十三五”规划教材作者：杨传鸣,王丹
包装：平装
开本：16
全文字数：325000
出版社：中国农业出版社
出版时间：2017-08-01
图书简介
《英语口译教程（上册）/全国高等农林院校“十三五”规划教材》是一套集口译理论与实践于一体的英汉、汉英口译教程，共分上、下两册，适用于高等院校英语专业本科或专科三年级以上学生和有志于从事口译事业人士。教材内容以题材为线索，结合我国农业现状、农村经济体制、农业科技发展等方面为导入点，培养提高学生的实际口译应用能力。同时，内容还围绕政治、经济、文化、外交、教育、金融、科技、环境、体育、医疗的发展等方面展开，注重培养口译技能、语言能力、知识结构、文化交流意识及综合素质。教材每个单元包含口译技巧、相关表达、篇章口译和参考译文四个部分。倡导自主式、合作式和研究式的学习方式，并将理论、技巧与案例有机统一。教材共20个单元，对应两个学期的学习。
推荐理由
如果你对英汉、汉英口译有兴趣，或者是英语专业的学生，该教材是你的不二选择。该教材将口译理论与实践有机结合，注重实际应用能力的培养，让你真正获得手握翻译权的能力。此外，全书注重培养学生的文化交流意识，是一款综合素质教学的好教材。