中国十二生肖故事（德汉双语）
图书信息
书名：中国十二生肖故事（德汉双语）作者：陈虹嫣等
包装：平装
开本：32
出版社：上海外语教育出版社
出版时间：2020-06-01
图书简介
《中国十二生肖故事（德汉双语）》是一本由教师和学生联手打造的中德双语绘本。全书共收录13篇生肖传说故事，包括传统版本和不同地域版本，内容涉及丰富多彩的人物、传说和文化背景。每篇故事配有插图，让读者更好地理解故事情节和传统文化。在外教进行语言润色的基础上，该书注重故事的讲述和语言的表达，用中德双语呈现，让中德两国读者都可以畅享其中。此外，该书配有读者自测题和互动环节，增加读者的阅读趣味和互动性。此书兼备教育和文化价值，是一本不可多得的中德文化交流读物。
推荐理由
这本中德双语的生肖故事绘本，不仅有助于中国大中学生展示中国文化，更可以帮助德语国家人士了解中国文化。在现今文化融合的时代，了解不同文化是很有必要的。这本绘本选取了十二生肖中的代表性故事，并配有图画和自测题，增加了读者的阅读趣味。中德双语的呈现，不仅可以让中德两国的青少年接触到彼此的文化，还可以增强两国之间的交流和理解。推荐这本书给所有对中德文化交流感兴趣的人士。