日语口译教程(修订本)
图书信息
书名:日语口译教程(修订本)作者:苏琦
包装:平装
出版社:商务印书馆
出版时间:2000-06-01
图书简介
《日语口译教程(修订本)》是一本为日语专业学生和同等学力者编写的教材。本书旨在传授口译工作的基本方法和技能,帮助读者掌握接待工作中最常见的口译情景和知识点。本书以机场接待、洽谈、参观游览、饮食、婚姻、养老保险、住房医疗、购物等场景为线索,涵盖口译工作中常见情景,并提供对应的口语习惯用语和关联词语。同时,本书注重培养学生口译实战能力,强化敬语应用,从日语语音、语法、词汇、语用等多个角度出发,让学生能够熟练地掌握口译工作要求。
推荐理由
作为日语口译教材,本书内容真实、实用、干货满满,适合有一定日语基础的读者学习。本书具有以下优点:
1.简明扼要:本书将最常见的接待场景和知识点精简呈现,不占用读者过多时间和精力,突出核心内容;
2.实用性强:本书所选内容真实且应用性强,涵盖了各类接待场景,对口译实践有很强的指导作用;
3.敬语应用专业强:从日语语言特点出发,本书在敬语应用上给予了更多的关注和讲解,使读者能够更好地应对口译工作中的礼仪应用;
4.多重辅助:本书除了详细的课文外,还提供了口语习惯用语和关联词语,方便读者能够更好地应对各种口译场合。对于想要提高日语口译水平的读者,本书绝对是不可或缺的参考资料。