汉英笔译
图书信息
书名：汉英笔译作者：冯伟年
包装：平装
开本：16
出版社：西安交通大学出版社
出版时间：2012-08-01
图书简介
《汉英笔译》是一本教育类图书，本书内容涵盖译论专题、各类文本汉英翻译实例评析、全国英语专业八级考试汉译英试题翻译评析、韩素音青年翻译奖竞赛译文评析四部分。其中，每章都会提供一个“译论专题”，然后对4～6篇范例进行翻译评析。在评析每篇短文的翻译过程中，将涉及到的翻译理论、翻译技巧和翻译方法贯穿其中，让读者反复体会翻译技巧在不同场合的不同处理方式。此外，本书也有英语专业八级考试汉译英试题的翻译评析供读者参考，以及来自韩素音青年翻译奖竞赛的译文评析。本书对英语专业、翻译专业、对外汉语专业的学生是一本理论联系实际、内容新颖、实用性强、操作性强的汉译英教材；对英语自学者和广大翻译爱好者也是一本由浅入深的学习翻译方法，步入翻译之门的自学手册。
推荐理由
《汉英笔译》是一本十分实用的教育类图书，无论你是英语专业的学生、翻译专业的学生还是对外汉语专业的学生，这本书都会对你有所帮助。如果你是自学英语或翻译的爱好者，这本书也会从基础到高级逐渐深入，带领你理论联系实际，掌握英汉翻译的技巧方法。
