译文版牛津英汉双解词典
图书信息
书名：译文版牛津英汉双解词典作者：克里斯廷·A·林德伯格,张柏然
包装：精装
开本：32
页数：2739页
出版社：上海译文出版社
出版时间：2011-3-1
图书简介
《译文版牛津英汉双解词典》是一本非常实用的工具书，其编撰者传承了牛津英语词典百年编纂学术传统之大成，却又独辟蹊径，自成一家。该词典在普通词典的基础上，进行了一系列重新评估，特别注重找到处理词义的新途径，并在词汇用法上采用核心准则，以此作为取舍排列词义的依据。词义在量上减少，释义更加明晰。放弃传统的处理方式，该词典呈现出开放式的内文设计，便于查询核心词义，从而使读者能够纵观整个词条。此外，该词典依托于可搜索的电子文本数据库，包括二亿词汇量的词库和牛津英语词典无与伦比的例句文档资料。其搜集的例句全部出自英语系国家的各种资料，涵盖了计算机、医学、政治以及通俗文化等领域。该词典收录了四十余万的词条和释义项，囊括了必备的新词，并在语义处理方面表现出独特的层次结构，引领读者了解单词的各种词义。
推荐理由
该词典采用全新的处理词义方法，内容详细、全面，是英语学习和翻译必备工具书之一。它提供了高质量和深度的词汇使用范围，为学生、教师和翻译人员提供巨大的帮助。使用它可以在语言的层面上让人更加专业、准确和自信，是一个学习和工作必不可少的工具。