中外故事对比阅读儿童绘本 燧人氏钻木取火·普罗米修斯盗天火
图书信息
书名：中外故事对比阅读儿童绘本 燧人氏钻木取火·普罗米修斯盗天火作者：子悦
包装：平装
开本：20
出版社：陕西人民美术出版社
出版时间：2021-05-01
图书简介
本系列为中外故事对比阅读儿童绘本，以一本书两个故事的新颖形式呈现出了中西方的16个经典神话故事。除此之外，本系列的独特之处还在于故事之间的对比。故事的编排设计不仅能够让读者在不同故事之间寻找联系和异同，而且还能帮助儿童拓展跨文化视野，以此增强他们的国际化视野和跨文化意识。本系列的每本书都设计了两个故事，通过中文和英文双语对照的方式展现同一主题下中外故事的不同讲述方式和文化内涵，让儿童在故事阅读中自然拓展跨文化视野，在对比中加深对中华民族精神的感悟。另外，本系列的原创绘画也是每本书中最亮眼的亮点之一，画风多样，每本书中的绘画都不一样。最后，本系列的中英双语文字设置也是一大特色，能够让读者在双语的对照下学习语言知识，也更好地考虑了国际化视野的学习和交流需要。
推荐理由
中外故事对比阅读儿童绘本系列是一套宝贵的阅读资源，不仅能够拓展儿童的语言视野，还能够帮助儿童增强国际化视野和跨文化意识，自然拓展跨文化视野，在对比中加深对中华民族精神的感悟。对于对英语特别感兴趣的小朋友来说，是一本很不错的双语阅读范本，能够更有效地学习语言知识。教师和家长可以利用这本书引导孩子在阅读故事之后，思考两个故事的关联性，鼓励孩子用自己的理解讲讲中外文化在认识事物、思考问题方面的异同，提升阅读的品质和思考的高度，达到良好的教育目的。
