从文本到受众——翻译与文化研究论集
图书信息
书名：从文本到受众——翻译与文化研究论集作者：胡安江
包装：平装
开本：16
出版社：科学出版社
出版时间：2020-06-01
图书简介
该论集十分具有深度和分量，内容涵盖多个学科领域，紧跟翻译研究的新进展和热点，对传统翻译批评话语框架下的诸多命题提出新的阐释和思考，对当前中外翻译话语场域中的某些前沿话题进行深度考察，是一本对翻译研究者、学者和翻译爱好者不可或缺的重要著作。
推荐理由
作为一名翻译研究者，我认为该论文集是非常值得推荐的。它深入探讨了翻译行为的多个层面，涵盖了翻译学、比较文学与跨文化研究、历史学、文化史、思想史等多个学科领域，对传统翻译批评话语框架下的命题提出新阐释和思考，对当前中外翻译话语场域中的某些前沿话题进行深度考察。同时，该论文集的目录清晰明了，每一篇论文都有独立的主题和研究角度，非常适合读者根据自己的需求和兴趣选择阅读。无论是翻译研究者、学者还是翻译爱好者，都可以从这本书中获得深刻的思考和启发。
