亚非语言文学国家级特色专业建设点系列教材:印尼汉翻译教程
图书信息
书名:亚非语言文学国家级特色专业建设点系列教材:印尼汉翻译教程作者:唐慧
包装:平装
开本:16
出版社:世界图书出版公司
出版时间:2013-04-01
图书简介
《印尼汉翻译教程》是一本深入浅出的语言学习指南,目标读者是学习印尼语的人。作为一门异域语言,学习印尼汉需要一定的语言学习基础,同时也需要了解印尼和汉语的文化背景、翻译理论等方面的知识。本书在介绍印尼汉翻译历史和基本翻译理论的基础上,重点讲解了印尼汉的常用翻译方法,如逐词翻译、意译、套用成语、调整结构等等,并通过大量例句和例句讲解详细阐述了这些方法的具体操作步骤和技巧。此外,本书还设置了适量的翻译练习题,帮助学生巩固所学知识,提升翻译水平。总的来说,本书既注重实用性,又具备一定的专业性,在语言学习方面具有较高的参考价值,对于想要学习印尼汉翻译的读者来说是一本不可多得的语言学习书籍。
推荐理由
如果你是一个想要学习印尼汉翻译的人,那么这本书非常适合你。本书深入浅出地介绍了印尼汉翻译的历史和基本翻译理论,既注重实用性,又具有一定的专业性,内容详实、具体。不仅如此,本书还配有大量例句和练习题,帮助读者掌握常用的翻译方法和技巧,提高翻译水平。如果你正在学习印尼语,或是有印尼汉翻译需求的人,那么这本书一定值得你一读。