朝鲜语语汇考索：据《鸡林类事》条目
图书信息
书名：朝鲜语语汇考索：据《鸡林类事》条目作者：王硕荃
包装：平装
全文字数：130000
出版社：天津古籍出版社
出版时间：2006-04-01
图书简介
《朝鲜语语汇考索》通过比对《鸡林类事》所记高丽语汇与现代朝鲜语的音义，探讨了朝鲜语与汉语的历史渊源，证明它们可能有共同的祖先语。书中精选300余个朝鲜语翻译成汉字的社会生活用语与现代朝鲜语进行比较，发现它们的音义相近或相同。本书是一部独特的语言文化考察作品，对比较语言历史的研究很有帮助。除了语言史方面的研究，本书还有附录关于《鸡林类事》及其著者的相关文章，以及朝鲜语表示“雉”的语汇与考索，帮助读者更加深入地了解本书所研究的语言文化。
推荐理由
推荐理由：本书对朝鲜语与汉语的历史渊源进行了全面的探讨，为研究比较语言历史提供了重要线索。书中内容独特，涉及高丽时期的朝鲜语和古汉语，充满古风。是一部具有学术价值和文化内涵的语言文化类作品。