汉英翻译概要
图书信息
书名:汉英翻译概要作者:杨贤玉,杨荣广
包装:平装
开本:16
全文字数:452000
出版社:天津大学出版社
出版时间:2015-01-01
图书简介
《汉英翻译概要》是一部涵盖了翻译基础、汉英对比、翻译技巧、翻译应用等方面的优秀教材。全书从理论到实践都做了详细的讲解和丰富的例证,既适用于教师教学使用,也适合学生自学。上篇为翻译基础,包括翻译概述和汉英对比,为翻译素养的培养提供了必要的基础知识。中篇则重点讲解了翻译技巧,涵盖了汉英语义、句法、篇章等各个层级的问题,对于如何提高翻译质量有着很好的指导作用。下篇为翻译应用,对不同修辞手段、不同文体的翻译等进行了详细的讲解和赏析,帮助读者更好地理解汉英两种语言之间的差异和联系。如果你正在学习汉英翻译或者从事相关工作,那么这本教材一定不容错过。
推荐理由
本书既适用于教师教学使用,也适合学生自学。全书内容系统、理论实用性强,涵盖了汉英翻译基础、技巧、应用等方面。对于从事汉英翻译工作的人士有很好的指导作用,同时也适合正在学习汉英翻译的学生使用。