高等学校英语应用能力提高系列：英汉翻译技巧与实践
图书信息
书名：高等学校英语应用能力提高系列：英汉翻译技巧与实践作者：蒋璐
包装：平装
开本：16
出版社：旅游教育出版社
出版时间：2013-06-01
图书简介
《高等学校英语应用能力提高系列：英汉翻译技巧与实践》是一本注重实践的翻译教材，旨在提高学生的语言综合运用能力。本书内容涵盖翻译概论、英汉语言对比、词义选择与引申、词量增加与减少、肯定与否定、分译与合译、定语从句的翻译、状语从句的翻译、比较句式的翻译、习语的翻译、合同与协议的翻译、商标与商务广告的翻译、科技英语的翻译、新闻英语的翻译以及译文比析、译文鉴赏和延伸阅读等实用部分。本书难度适中，对英语专业学生和从事翻译行业的人士都具有较大的参考价值。
推荐理由
该书为从事翻译工作的人士和英语专业学生提供了全面系统的翻译技巧和实践案例，并注重实际应用。尤其是附有译文比析和延伸阅读部分，无论是对翻译初学者还是从业多年的翻译人员，都有一定的帮助和指导作用。如果你正在学习英语专业或从事翻译工作，那么这本书一定不容错过。