建筑工程招投标法语翻译
图书信息
书名:建筑工程招投标法语翻译作者:沈光临,邱枫,陈果
包装:平装
开本:16
出版社:东华大学出版社
出版时间:2021-5
图书简介
本书共11个章节,内容上主要包括了招投标基础知识、招投标文件中法文对照、技术文件中法文对照、文件格式呈现、法语术语的中文注释、实物术语的图片展示和中文和法文术语对应语料。难度上力求法语专业学生能读懂,对真实语料进行了教学化改造。书后的法汉和汉法的建筑招投标一对一语料,主要收集了两个方面的术语:招投标用语和建筑术语,既可以从法语字母顺序查询,也可以从汉语拼音顺序查询,实用易查。本书将作为教学用教材或自学材料,适合法语专业高年级学生,也可用于翻转课堂。
推荐理由
建筑工程招投标法语翻译是一本注重真实素材和教育效果的专业教材,既保留了真实素材的原貌,又加强了对法语知识的教学化改造,注释简洁明了,实物术语图片清晰明了。书后的法汉和汉法的建筑招投标一对一语料,方便学生查询学习。建议法语专业学生使用本书进行自学或作为教学用教材,适合在翻转课堂中使用。