汉法翻译基础教程
图书信息
书名：汉法翻译基础教程作者：邱寅晨
包装：平装
开本：16
页数：228页
出版社：外语教学与研究出版社
出版时间：2012-3
图书简介
《汉法翻译基础教程》分为“方法指引”和“等题练习”两部分。方法指引包括词汇、短语、句子、语篇、话语和文化等六章，详细介绍了翻译技能的训练方法。专题练习包含国际时事、财经报道、公司年报、社会新闻、民俗介绍和正式讲话等六个练习，针对实际应用场景进行练习和训练。本书直接取材于师生之间的真实互动，收录教师在学生课堂练习的基础上就翻译中的理论原则和解决方案进行的细致研讨。适合法语专业本科高年级学生和研究生，以及其他语种翻译专业的学生学习和参考。
推荐理由
《汉法翻译基础教程》是一本为法语专业学生设计的翻译入门教材，适合已经具备一定语言基础的读者。本书通过实用、具体的翻译实例，从词汇、短语、句子、语篇、话语和文化等多个方面介绍翻译技能的训练方法，兼顾理论和实践。同时，本书的专题练习也十分有用，能够帮助读者提高翻译能力。总之，对于想要从事翻译工作或提高翻译水平的读者，这本书是一本不可多得的好教材。