好书推荐网 收藏本站
当前位置: 好书推荐 > 英语读物 > 详情

世界名著典藏系列:福尔摩斯经典探案集·福尔摩斯归来记(中英对照文全译本)

更新时间: 2024年10月08日 访问量: 922次
图书分类 : 英语读物
世界名著典藏系列:福尔摩斯经典探案集·福尔摩斯归来记(中英对照文全译本)

图书信息

书名:世界名著典藏系列:福尔摩斯经典探案集·福尔摩斯归来记(中英对照文全译本)
作者:阿瑟·柯南·道尔,盛世教育西方名著翻译委员会
包装:软精装
开本:32
页数:492页
出版社:世界图书出版公司
出版时间:2010-11

图书简介

这套丛书的英文版本是根据外文原版书精心挑选而来;对应的中文译文以直译为主,以方便中英文对照学习,译文经反复推敲,忠实理解原著。为了对于一些涉及到文化习俗的难懂之处,还添加了精心制作的注释。这样的阅读标准不仅能帮助读者更好地学习英语,同时也能够享受英国文学名著之美。

推荐理由

全球拥有十亿粉丝的大侦探夏洛克·福尔摩斯,他在全球57种文字中拥有翻译版本。这套中英对照名著全译丛书,未改编、未删减,配有注释和插图,保留了原汁原味的福尔摩斯经典探案集和《福尔摩斯归来记》。在学习英语的同时,更能够了解和享受英国文学名著之美,推荐给所有热爱文学和英语学习的读者。