世界名著典藏系列:格列佛游记(中英对照全译本)
图书信息
书名:世界名著典藏系列:格列佛游记(中英对照全译本)作者:乔纳森·斯威夫特,盛世教育西方名著翻译委员会
包装:平装
开本:32
页数:458页
全文字数:520000
出版社:世界图书出版公司
出版时间:2012-1-1
图书简介
《世界名著典藏系列:格列佛游记(中英对照全译本)》是乔纳森·斯威夫特的一部杰出的游记体讽刺小说。小说通过虚构的情节,夸张的手法,对当时的英国社会政治、法律、议会、竞争、军事、教育、社会风尚乃至整个人类的种种劣根性都进行了无情的讽刺和抨击。本书描写了外科医生格列佛航海漂流到小人国、大人国、飞岛国、慧骃国的种种经历。这套中英对照名著全译丛书,未改编、未删节削减、配有注释和插图,金典名著诚意之作。
推荐理由
这本《世界名著典藏系列:格列佛游记(中英对照全译本)》不仅是英国文学的原版,还是一部值得珍藏读者的双语名著,尤其是想要学习英语和深入了解英美文化者。既能读到原汁原味的英语,又可以品味文学之美,深刻洞察英国社会现实。这套中英对照名著全译系列不仅注重翻译忠实准确,还对涉及重要文化习俗之处添加详细注释,帮助读者解决翻译中的疑惑。