大学本科翻译研究型系列读本：科技英语翻译读本
图书信息
书名：大学本科翻译研究型系列读本：科技英语翻译读本作者：张柏然,杨文秀
包装：平装
开本：16
全文字数：524000
出版社：南京大学出版社
出版时间：2012-06-01
图书简介
科学技术推动人类社会不断进步，不同民族间的科技交流也日益频繁。英语作为一门广为世人使用的语言工具，在科技领域发挥着重要作用。掌握科技英语特点，进而能够从事科技翻译，无论是对科研人员还是对外语学习工作者都是大有裨益的。《大学本科翻译研究型系列读本：科技英语翻译读本》是“大学本科翻译研究型系列读本”的分册之一，贯彻了理论结合实践的翻译教学理念，既注重学生的翻译实践能力，也培养其学术研究能力。本书主要分为理论篇和实践篇两部分，理论篇介绍科技英语的语言特征、翻译原则、评价标准等基础知识；实践篇以科技英语常见文体的翻译作为实践，涵盖科技论文、产品说明书、招投标文献、专利说明书等多个领域，旨在锻炼学生的实际翻译能力。
推荐理由
本书详细介绍了科技英语的基本知识和翻译技巧，实践篇涵盖多个领域的翻译实例，非常实用。适合英语学习者和从事科技翻译的人员阅读使用。
