大中华文库:楚辞(汉日对照)
图书信息
书名:大中华文库:楚辞(汉日对照)作者:屈原,藤野岩友
包装:精装
开本:16
出版社:中国大百科全书出版社
出版时间:2016-01-01
图书简介
《楚辞》是中国古典文学的珍贵遗产之一,以其独具特色的风格和深刻的思想内涵,成为了中国文化中不可替代的一部分。此书收录了屈原等26篇史诗代表作,从形式和内容上均极具特色。作品采用古文的形式,但其文笔灵活流畅,典故繁多,体现出一定的文学技巧和造诣。比如《离骚》中的“舒而脱党,释而不朽,大哉乾元!万邦之屏”。作品内容涉及到历史、文学、哲学等多个领域,反映出了作者对爱国、爱民、科学精神等方面的追求和思考。全书汉日对照,日语译文形神兼备,可供日语爱好者阅读学习。
推荐理由
这本书是一部可以畅快阅读的经典之作,书中富含丰富的历史背景和深刻的文化内涵,帮助读者更好地了解中国的文化和思想。日语译文文笔流畅,形神兼备,适合日语爱好者阅读学习。推荐给对中国古典文学有兴趣的读者,以及想学习日语的朋友。