大中华文库:聊斋志异选(汉俄对照 套装1-4册)
图书信息
书名:大中华文库:聊斋志异选(汉俄对照 套装1-4册)作者:蒲松龄,阿列克谢耶夫
包装:精装
开本:16
出版社:外文出版社
出版时间:2015-10-01
图书简介
《聊斋志异》是一部由蒲松龄创作的文言小说集,包含数百个讲述人鬼狐妖的故事。这些故事与现实生活相结合,或现实化了狐鬼花妖,或将生活中的事物神化成神秘的事情。小说语言细腻洗练,塑造了许多鲜明生动的人物,表现出真善美和邪恶丑陋,令人信叹。本次汉俄对照版本采用了著名汉学家瓦西里·阿列克谢耶夫的翻译版本,中文版本采用了张友鹤点校本。对于喜欢中国古代文学和文言小说的读者来说,《聊斋志异选》是一本值得阅读的书。
推荐理由
如果你喜欢古代文学和神秘的故事,那么这本书是你不容错过的。它不仅有各种各样的人鬼狐妖的故事,还展示出真善美和邪恶丑陋的对比,让读者深思人性。同时,汉俄对照版本让读者更好地了解这本经典文学作品,欣赏其优美的文学风格。