跟普京学俄语：普京演讲集
图书信息
书名：跟普京学俄语：普京演讲集作者：弗拉基米尔·普京,黄玫,黄玫,王东政,张俊翔
包装：精装
开本：16
出版社：外语教学与研究出版社
出版时间：2014-08-01
图书简介
《跟普京学俄语：普京演讲集》是一本珍贵的语言学习教材，其中融合了弗拉基米尔·普京2012-2014年23篇演讲。这些演讲以语言诙谐幽默、感情饱满、说理明确的特点而著称，令读者感到震撼。每篇演讲都配有汉语译文以及背景介绍、语言与文化知识点注释等，帮助读者更好地理解文稿。 这本教材的汉语译文由北京外国语大学俄语学院的黄玫教授及其领导的翻译团队经过精心打造，再由我国俄语界资深翻译家李英男教授审校，从而确保了译文的准确性与地道性。 此外，本书还配有一张DVD-Rom光盘，提供书中所选23篇演讲的原声视频和音频。观看弗拉基米尔·普京在现场演讲时的现场情景，不仅让读者体验俄语的魅力，也帮助他们更好地掌握俄语语言。总之，对于任何想要学习俄语、了解俄罗斯文化及政治的人来说，本教材都是必备之选。
推荐理由
本教材将带领你深入了解俄罗斯文化及政治，同时让你更好地学习俄语。汉语译文准确地传达了弗拉基米尔·普京演讲文稿的内涵，颇具地道性。DVD-Rom光盘中的现场演讲视频则更加生动，让学习者能够身临其境地感受俄罗斯文化的独特魅力。因此，我强烈推荐这本教材给那些热衷于学习俄语和俄罗斯文化的人。