西方语境的中国故事
图书信息
书名：西方语境的中国故事作者：卫景宜
包装：简裝本
页数：194页
出版社：中国美术学院出版社
出版时间：2002-7
图书简介
《西方语境的中国故事》是一本探讨美国华裔英语文学中的中国书写的精彩之作。本书的主要研究对象是美国华裔作家汤婷婷的小说，作者将其作品放在美国华裔英语文学史、美国华人史以及美国文化三重背景下，进行互动性研究和跨文化审视。本书指出这类作品与西方主流霸权话语的内在对抗，并且探讨了这种文学写作的边缘文化属性。作者分析这些作品中挪用、改写中国文学经典故事和建构新的华裔文化形象的独特价值，阐明了这些生活在西方具有双重文化身份的作家如何在文学创作中表达华裔族性和情感，提出民族文化持存是一个不断改变、建构的开放过程。除了对汤婷婷的小说进行研究，本书还解析了西方文化理论、后殖民理论、后现代主义写作理论、女性主义批判理论等不同理论框架对于美国华裔英语文学研究的重要性。最终作者通过一系列深度研究证明了美国华裔英语文学中的中国书写是对西方主流霸权话语的一种内在对抗，是一种反话语行为。
推荐理由
该书将华裔文学放在了更广阔的文化和历史背景下，对华裔文学的研究有很重要的启示和参考价值。书中分析了这些生活在西方具有双重文化身份的作家如何在文学创作中表达华裔族性和情感，提出了民族文化持存的重要性。此外，更为重要的是，本书覆盖了多种文学理论框架，包括西方文化理论、后殖民理论、后现代主义写作理论、女性主义批判理论等，为读者提供了宝贵的学术研究参考资料。因此，我非常推荐这本书给对华裔文学、跨文化研究以及文学理论有兴趣的读者。
