温莎的风流娘儿们
图书信息
书名：温莎的风流娘儿们作者：威廉·莎士比亚,William Shakespeare,朱生豪
包装：平装
开本：32
全文字数：150000
出版社：中国青年出版社
出版时间：2013-06-01
图书简介
温莎的风流娘儿们是一部作品当中挺有浪漫色彩且风格幽默的作品之一。故事背景设在了英国小镇温莎，以贪婪好色的没落骑士福斯泰夫为主角，该男子为了骗钱和两位有钱太太（傅德太太和裴琪太太）谈情说爱。这个故事轻松愉悦，充满着生活气息，全剧透过几位妇女的对话和计谋揭示出男性的愚蠢；同时也展现出女性的机智和智慧。本书珍藏全集共32部，完整地还原了朱生豪翻译的全部译稿，包括了原汁原味的“单行本序”，尽显莎士比亚戏剧的神韵。
推荐理由
推荐理由：本书不仅是经典的文学作品，更是中国翻译史上经典的翻译之一。该作品情节轻松有趣，散发出诙谐和幽默的风格，带给读者欢乐和启迪。朱生豪民国原译本更是历经审定，珍藏全集以“原译名”出版，制作成单行本“珍藏版”全集，完整还原了朱生豪翻译的全部译稿。此外，本书还附带了朱尚刚先生的说明和作者的自序，增加了读者对本书的理解和认识。无论是文学爱好者还是学生，均可从本书中感受莎士比亚戏剧的魅力，提升自己的阅读水平。
