许渊冲译莎士比亚戏剧集：第二卷
图书信息
书名：许渊冲译莎士比亚戏剧集：第二卷作者：威廉·莎士比亚,许渊冲
包装：精装
开本：16
页数：356页
全文字数：206000
出版社：浙江大学出版社
出版时间：2020-12
图书简介
作为文学经典巨匠，莎翁的剧作给人留下了深刻的印象，而这一版本的《许渊冲译莎士比亚戏剧集：第二卷》则以一种全新的方式呈现其经典之作。许渊冲独特的翻译技巧和敏锐的情绪捕捉将这些著名的戏剧诠释得淋漓尽致，为读者呈现了一个真实而动人的世界。
第二卷共收录三部莎翁悲剧，包括最伟大的两部罗马历史题材剧：《恺撒大将》和《安东尼与克柳葩》，以及备受欢迎的歌舞诗剧《罗密欧与朱丽叶》。每一部作品都文笔优美、情节跌宕，同时还揉合了各种文化元素，让人不仅能够欣赏戏剧本身，更能从中了解到当时的历史和文化背景。
总之，无论你是莎翁粉还是文艺爱好者，这部经典莎翁戏剧全集都值得一读。它能够让你深入欣赏莎翁最经典、最全面的作品，同时让你从中汲取文化、历史和情感上的滋养。
推荐理由
这本《许渊冲译莎士比亚戏剧集：第二卷》的翻译非常精彩，完美地捕捉到了莎翁原著的戏剧性和情感深度。如果你想深入了解莎翁的作品，或者想寻找一些丰富多彩、令人动容的文学经典，那么这部作品一定是你不容错过的。
