美得窒息的宋词+诗经+唐诗 许渊冲经典英译诗歌
图书信息
书名:美得窒息的宋词+诗经+唐诗 许渊冲经典英译诗歌作者:陆苏
包装:平装
页数:352页
出版社:长江文艺出版社
出版时间:2020-4
图书简介
《美得窒息的宋词+诗经+唐诗》是一本精美的中英双语诗歌书籍。该书包括56位词家143首宋词及其注释、翻译、赏析和词人小传,以及部分诗经和唐诗。主编许渊冲是中国著名的诗歌翻译家,他用精湛的翻译技巧将古典作品翻译成生动的英文,使得外国读者也能领略到中国的古典美学之美。此外,本书还加入了许多唯美的古风插画,增添了书籍的艺术价值。阅读本书,不仅能提高阅读和理解诗歌的能力,还能了解其中蕴含的文化内涵和历史典故,是一本值得一读再读的好书。
推荐理由
推荐理由:这是一本非常不错的诗歌翻译书籍,不仅包括了中国古典文学的经典作品,还注重注释、翻译、赏析和词人小传等内容,可以让读者更好地了解其中的文化内涵和历史背景。此外,书籍加入了许多唯美的插画,增添了艺术感,精美的排版和丰富的内容让人看了眼前一亮。有兴趣学习古诗词的读者值得一读,也可以作为入门者的参考书籍,是一本值得推荐的好书。