翻译语境描写论纲（修订版）/翻译与跨学科学术研究丛书
图书信息
书名：翻译语境描写论纲（修订版）/翻译与跨学科学术研究丛书作者：李运兴
包装：精装
开本：16
页数：301页
全文字数：280000
出版社：清华大学出版社
出版时间：2017-8-1
图书简介
本书具有开阔的学术视野，较强的原创性和鲜明的特色。上编对现代翻译理论的发展进行了梳理，着重反思语言学途径的发展，并揭示了翻译研究中跨学科移植的规律，探讨了语言学途径的发展路径；下编基于上述对翻译研究发展史的认识，提出了以“语用-功能”为框架的翻译语境描写提纲，以平行语料为例子进行论证，并力图揭示翻译的本质。
推荐理由
本书为翻译学和语言学领域的研究者提供了一种新的翻译语境描写体系，具有可操作性，为读者提供了更为广阔的翻译研究视野，有力地推动了翻译理论的发展。
