文体翻译
图书信息
书名:文体翻译作者:刘著妍
包装:平装
开本:16
页数:216页
出版社:天津大学出版社
出版时间:2013-3
图书简介
《文体翻译》一书系统介绍了跨文化交际中涉及到的不同文体类型,例如科技、广告、新闻、商务等领域,帮助学习者了解每种文体的特点、形式和表达方式,进而增强翻译意识和能力。此外,书中还涉及了中英语言在语言结构、思维方式、文化传统等方面的差异,为翻译者提供了更为深入的翻译技巧和策略,使其能够更好地完成翻译任务。
此书内容丰富,用词准确,案例丰富,涉及面广,适合翻译专业的本科生和研究生,也适合从事翻译工作的中高级翻译工作者和翻译爱好者进行学习和实践。
推荐理由
《文体翻译》是一本内容全面、案例丰富的翻译学习资料。书中详细介绍了不同文体类型的特点及其翻译技巧,让学习者对翻译的各种难题有更深入的了解和掌握。此外,书中对中英语言间的差异进行了深入剖析,更是为翻译者提供了更为实用的翻译策略和技巧,值得推荐阅读。