2013国际诗人瘦西湖虹桥修褉典译
图书信息
书名：2013国际诗人瘦西湖虹桥修褉典译作者：波丽·克拉克,威廉·尼尔·赫伯特,肖恩·奥布莱恩,梁俪真,杨炼,西川
包装：平装
开本：32
页数：600页
出版社：知识产权出版社
出版时间：2014-4-1
图书简介
这本诗歌译著精选自当代国际诗人的作品，是一组被称为当代世界诗艺精华的核心样本。其中诗人亲自选择的每一首诗歌，既有他们母语中的卓著成就和显赫声誉，也有中文译文对原作的精彩再创造。这些译者不仅均为活跃在当代中文与国际诗坛、译界的诗人艺术家，而且深邃的诗性思维在异质语言中的交流更是一次激情碰撞。这本诗歌译著可以带领读者领略当代国际诗坛的风采，感受不同语言和文化的融合和碰撞，也能给人带来一种与世界对话的美好体验。
推荐理由
如果你喜欢诗歌，那么你一定不能错过这本作品。这是一部当代国际诗人的译著，由活跃于当代中文与国际诗坛、译界的诗人和艺术家翻译。这些选自英、美、德、法、斯洛文尼亚等国当代活跃的诗人的精选作品，是首次在国内出版的原版。译者们深邃的诗性思维在异质语言中的碰撞带给读者一次与这个世界对话的体验。如果你想了解世界各地不同的诗歌风格，这本书一定是你不容错过的选择。