两支笔的恋语：中国现代诗人的译与作
图书信息
书名：两支笔的恋语：中国现代诗人的译与作作者：熊辉
包装：平装
开本：16
页数：245页
出版社：西南师范大学出版社
出版时间：2011-5
图书简介
本书共七章，以具体的中国现代诗人为例，深入论述了诗歌翻译与诗歌创作之间的关系、翻译对创作的影响、创作对翻译的影响以及翻译与创作的交互影响等方面。每章中都以一个中国现代诗人为例，探讨他们的翻译与创作之间的联系，并对其思想与作品进行深入解读。整本书在涉及到具体作品时，作者以实例来阐释，使得抽象的理论更加具体化，便于读者理解。
总之，本书适合喜爱中国现代诗歌的读者，尤其是想深入了解中国现代诗歌翻译与创作之间关系的读者。阅读本书，可以令读者对中国现代诗歌的形式、语言与精神有更深刻的认识，能够帮助读者更好地理解中国现代诗歌的创作与欣赏。
推荐理由
如果你对中国现代诗歌制作有兴趣，那么这本《两支笔的恋语：中国现代诗人的译与作》绝对是一本值得收藏的好书。本书主要针对中国现代诗人的翻译与创作之间的关系进行研究，通过深入论述具体中国现代诗人的翻译、创作以及诗歌理念等方面，让读者对于中国现代诗歌的形式、语言、以及精神有一个全面的认识。此外，本书的篇幅适中，内容丰富，对一个具有文学素养的读者来说，绝对是非常值得一看的书籍。
