萨郎宝/福楼拜小说集
图书信息
书名:萨郎宝/福楼拜小说集作者:居斯塔夫·福楼拜,李健吾,李昡
包装:精装
开本:32
页数:402页
出版社:上海译文出版社
出版时间:2017-11
图书简介
《萨郎宝》是福楼拜继《包法利夫人》之后出版的优秀部长篇小说。小说描述迦太基在首次布匿战争中被罗马打败,要担负巨额赔款,统治阶级荒淫无耻,挥霍无度,以致国库空虚,积欠雇佣军的军饷无法支付。雇佣军在利比亚人马道的带领下哗变,包围了迦太基城。马道爱上了迦太基统帅哈米加的女儿萨郎宝,在希腊奴隶司攀迪的引导下潜入迦太基城,盗走了由萨郎宝负责守护的保佑迦太基城的神衣。
哈米加回师解救迦太基城,初战失利,幸亏萨郎宝只身走进马道的营盘,取回神衣,才扭转了局势。哈米加用计包围了起义军,又用分化瓦解、收买叛徒的办法对起义军各个击破,彻底消灭。马道被俘,被残忍地处死,萨郎宝的目光同马道的目光相遇后,也倒地死去。
这本书充分展示了福楼拜精湛的叙事技巧,让读者真正体会到历史与爱情的穿越时空与隔阂。
推荐理由
《萨郎宝》是法国文学大师福楼拜不可多得的精品,以史诗般的叙事手法呈现了战争和爱情之间的情感碰撞。李昡补译版本首次出版,读者可以在准确的翻译中体验到原汁原味的法国文学风情。推荐给历史爱好者和文学爱好者。