徐坤中短篇小说选集（汉英对照）
图书信息
书名：徐坤中短篇小说选集（汉英对照）作者：徐坤 欧阳利锋 欧阳韬驰
包装：平装
开本：16
全文字数：221000
出版社：社会科学文献出版社
出版时间：2019-05-01
图书简介
徐坤是一位出色的文学才子，他的作品浸润着生活的沧桑和人性的复杂，文字简洁而富有力量。本书收录的三篇小说都是徐坤的代表作，每一篇都有着故事情节紧凑，情感深刻的特点。其中，短篇小说《厨房》描述了一个女人在厨房里寻找自我的心路历程，揭示了现代女性的生存状态；《遭遇爱情》则描写了一个正值青春的女孩子与两个男子之间错综复杂的爱恨情结；中篇小说《年轻的朋友来相会》则通过紧凑的叙述和写实手法，展现了社会环境和人性之间的冲突与矛盾。每篇小说都独立成篇，但又互相呼应，构成一个完整的文学世界。Dougals Roy的润色更是让译文更加精准流畅。这是一本值得推荐的文学经典，适合各类人群阅读和研究。
推荐理由
这是一部扣人心弦的小说集，文学价值得到多次肯定和赞扬。无论是对于文学爱好者还是翻译专业的学生，本书都是一本值得阅读和研究的经典之作。徐坤的文字简洁有力，充满思考和情感，让我们读后回味无穷。本书的译文精准流畅，读者不仅可以感受到原文的魅力，还可以学习到优秀的翻译手法。推荐这本书的理由，就在于它无论从文学价值还是翻译质量上都是顶级水准，在阅读之余，还能够提高我们的语言表达和文学鉴赏能力。